Monday, April 03, 2017

Borneo Explorer visit to the Punang Village, Lawas, Sarawak 婆罗洲,劳越省的布囊渔村

Punang fishing village is located 12km from the Lawas town. The main attraction here is the long strech warf, the muddy beaches, and its iconic smoked fish (Tahai) which you can get it at the Limbang/Lawas district in Sarawak, Borneo.

距离劳越市中心大概十二公里的车程就是这个布囊渔村。这里的景点有一道长提,这道长提将会由原有的木板转换成水泥。这里也有布满泥浆的河口/海边,最后有著名的熏鱼(本地人叫达海鱼)。这种鱼通常只有林梦及劳越省才能找到。
Soon this wood plank jetty will soon be replace with a cement one, which can withstand strong wave and wind. 
这个木板长提将会提升变成用水泥的,变成更坚固耐用。
This is a esturay a lot of fish can be catch here especially the Tahai fish
这里是河口,很多鱼儿在这里出没。住这里的人居多都是捕鱼为生。



No comments: