Usun Apau Exploration, Tallest waterfall in Sarawak Julan Waterfall 03 of 03 乌舜阿包探险记,砂劳越最高瀑布之祖兰瀑布(下)

That morning we are going to the very top of the Julan waterfall, and also the base of the waterfall to witness the hundred meter drop of the highest waterfall in Sarawak. First thing first, cook some breakfast to gain some energy to move.

那天早上,我们的向导将会我们到祖兰瀑布水源出口的地方,再来就是瀑布流下来的地方。我听了很兴奋,赶快去帮忙煮水弄早餐。
Let me show you the place that we stayed for 3 days 2 night. This is the tent of our team leader.
来看看我们这三天两夜睡觉的地方吧。
This is the cooking place, our guide and porter are sleeping under that big tent.
这个大帐篷是我们的向导,与担夫睡觉和煮食物的地方。
A hammock tent
一位朋友的吊床
This is the top of the mighty Julan waterfall, where the water star to drop down
这个地方就是祖兰瀑布水开始冲下的地方
Its a big pool with another tier, and we asked the guide to bring us to that upper tier of the waterfall. 
四周还有很大的池,我们在这里游泳,水很冷。有看到那个出水的地方吗?那是更高的小瀑布。 
The water flows out from that hole.
水是从哪个洞口涌出来的。
Its not easy to go up, we have to climb up, and the trail is just at the edge of the ridge.
我们决定冒险爬上去看,那里的环境到底是怎样的?
This is how the view looks like on the top
到了,这里好高哦,从高处望下去的景色。
A lot of source flow into this and become a big stream of water, and flow a few hundred meter down to the base to form this big waterfall.
这里是有许许多多的小溪流集中在一起,然后变成大溪流,最后这些水就由这里高处涌几百米到陆地下去。
Me standing fairly close to the edge, its a long way down, I have to be careful here on not falling down.
我站在悬崖边,这里要小心。如果滑倒,就是几百米这样跌下去,肯定没命!
Our next move is to our ultimate destination, the base of the Julan waterfall.
好,接着我们开始往下走。去看祖兰瀑布整体到底有多壮观。
We hike for about 2 hours, our guide is following his instinct to bring us to the base.
我们的向导就是根据他的方向感来带路
This is it, the Julan waterfall.
到了!!! 这就是祖兰瀑布
Gorgeous and majestic waterfall.
太壮观了
we are at the base of the waterfall, rainbow can be seen here.
这里到处都是水花,一直可以看见彩虹。
Look at how small I am in front of this giant waterfall.
我站在巨人瀑布的旁边。人类是多么的渺小。
The dream that is always in my mind, to reach the highest waterfall, and I made it
这一幕是我常幻想的一幕,站在最高瀑布的低端拍照。我终于实现梦想了。
Remember to follow my page by click here




READ MY ADVENTURE HERE
我的冒险记录(上,中,下)

WATCH MY VIDEO HERE
我的冒险影片

Comments

Popular posts from this blog

The Bung Jagoi Heritage Centre Hike and the Bung Tesen Peak Viewpoint

Singai Mountain Climb Information by Borneo Explorer

Your Hiking Guide to Bukit Kasut at Niah National Park

Bung Bratak Heritage Centre and Waterfall Hike

Camping at Pugu Beach Lundu Kuching

the Japanese War Monument at Batu Lintang Kuching