I AM THE BORNEO EXPLORER 婆罗洲探险者

I visited Lingga town after I finished my hike to Bukit Sium at Batang Ai. This is a small coastal town which can be reach by road via Sri Aman town, the road condition are acceptable, as its tar road from Sri Aman town all the way to Lingga town. The Lingga town its situated near the Lupar River (Batang Lupar) debouches into the South China Sea. 完成我的 休谟无卡山探险记，巴当艾河国家公园 。我拜访了笼芽镇，这是一个在海外的小镇。从诗里阿曼可以开车到，泊油路。路况还可以接受，笼芽镇是在 LUPAR 河的对面而已。 There is only one row of Chinese shop house situated near the river bank. 笼芽镇只有一排华人店屋，对面就是河。 One thing that caught my attention was the first, second, third, and fourth shop house, the structure are beginning to lean to the left. After a few more years, it might even collapse if no repair work. 这排老店特别的就是前第一，二，三及第四间已经开始稍微斜去左边。如果再没有维修，几年后恐怕会倒塌。 Every morning the shop will open at about 7.30am - 8am, and people will come for breakfast, and buy some food. The kuih they sell here are cheaper than what we get from the city. ...

The Batang Ai National Park jetty, the only was to go to either the longhouse, the Park HQ, or the mountains nearby is by boat. 巴当艾河国家公园的码头。去长屋，还是去爬山的唯一路线就只有乘船。 A group photo at the Batang Ai Dam. this dam was completed in 1985 在水坝旁边来一张合照。巴当艾的水坝1985年完工。 Sun Halo on our hiking day to Bukit Sium, Batang Ai National Park. 当天有那个太阳光晕，漂亮。 Clinic inside the Batang Ai National Park conservation area 巴当艾由于陆路不发达，所以医疗所都是只能用船才能够抵达。 A part of our journey was being blocked by logs many rotten logs, and we have to slowly push away the logs to navigate our way over. 河流一部分被这些腐烂的木桶堵住了，要把这些木头退旁边才能够前进。 Upon reaching the upriver area, rapid current can be seen, and some swirls also. 到了上流，河水就比较急了。还有看到漩涡。好刺激！ Along the trail up the Bukit Sium, we saw some branches are carefully place on the ground, but we are not sure what is it use for. 开始登山，经过这个奇怪的布阵。不晓得是什么用的😕 Many mushroom grows on the tree trunk 在树干上面长满了蘑菇，这我还是第一次遇见。 ...

A leisure weekend camping trip at the Bako National Park, Teluk Limau Bay 和队友们到访巴哥国家公园的石灰海湾露营 Its about 35 mins from Kampung Bako to Teluk Limau 从巴哥渔村出发到我们的目的地，大约用了三十五分钟的时间。 The most visited place will be this one, Teluk Pandan Kecil (Pandan Kecil Bay) 这是小班南海湾，最多游客拜访的地方。 This is the Tanjung Rhu at Bako National Park, It takes about 2 hours and 45 mins to hike to tanjung Rhu. 这是巴哥国家公园的禺海角, 禺海角的日出很漂亮，步行到这儿大概两小时四十五分钟。 Hilly valley, and at the back will be the Muara Tebas penisular.  丘陵地带，这个海湾的背后就是TEBAS 河口半岛，靠近青山一带。 Setup our tents 开始搭帐篷 Smoke roastert chicken 用慢火熏的烟熏烤鸡 Borneo Explorer   婆罗洲探险者 The greatest enjoyment, to camp on the beach with beautiful sunset right in front of you. 在夕阳下露营是最大的享受

THE JULAN WATERFALL INFORMATION Julan waterfall is situated at the Usun Apau National Park plateau. Its has countless waterfall, but the most famous one will be the eastern Julan, and western Julan waterfall which are two of the highest waterfalls in Sarawak.  To get there, its not as easy journey, there is no proper tar road to that place, all the journey require a 4WD, and couple of hours of jungle trekking. The place not frequent being explorer, therefore there are also no proper trail to the place, all we can rely on its the local village people who stayed there, and use their instinct to bring us to the place.  祖兰瀑布的简介 祖兰瀑布是位于乌舜阿包国家公园的南边。那里是高原，有无数的瀑布，但是最引人注目的就是东部祖兰瀑布，和西部祖兰瀑布。因为它们是全砂拉越最高的瀑布。 但是到祖兰瀑布的路途非常遥远，有没有很完善的道路可到达。首先要用四驱车，开数小时的车程，经过布满尘土的木山路。然后在登数小时的原始森林，才能够到达。这里只有当地村民才知道这么走。 THE JOURNEY 路程记录 Miri to Julan Bridge  美里到祖兰桥 Distance First we are using 4WD and drive along the logging road. The distance from Miri to Julan Bridge 274...