Sunday, January 07, 2018

Gunung Rawan Tebedu Exploration 拉旺山探险记

THE JOURNEY TO THE SUMMIT
攻顶的路上
When we reach the Kujang Sain village, we parked our car there. There is a school at the entrance, so its very safe to park our car there. 
来到这个村落叫 KUJAN SAIN。这村落的进口就是学校,我们的车子就停放在这里,非常安全。
A modern longhouse, with  digital satellite television installed on almost every house. 
现代版的长屋,户户都有卫星平面电视了。
A group photo of our team. #KuchingAdventureTeam
我的团队,古晋探险队
We start our journey by crossing multiple streams. 
一开始我们就要走过小溪流,之后还有数个溪流。
Then follow by paper farm
走过胡椒园
Since its the raining season now, so the trail are mostly muddy trail.
现在是雨季,地上都是泥巴。好难走,路也是好滑。我自己都摔到。
We also get to enjoy beautiful paddy field along our way.
走过了稻田
Our guide owns a pices of land, and he planted durian trees. Its the durian season now, and we get to eat durian along the way.
现在也是榴莲季节,我们的向导自己种植了榴莲。请我们吃榴莲。这样的徒步真好,有免费的榴莲吃,吃了后有可以补充精力。
Look at the delicious durian on the tree. 
满树都是榴莲,看了垂涎三尺。
Part of our journey is hike to the bamboo forest
走过竹林
A snail shell which is as big as my palm
像我的手掌般大的蜗牛壳
This tree are so huge, I estimate will need about 5 - 6 adults holding hands to circle the tree trunk.
一颗百年大树。至少要五,六人才能围一圈这颗大树。
The higher we go, the steeper it gets. Need a lot of strength to slowly hike up
越高越钭,我就越走越吃力。脚软了~
Almost reach the summit after 3 hours of hike
大概三个小时后,终于要到山顶了
This is the highest point of Gunung Rawan, there is a border stone on the highest point. No view on the summit, however there is a viewpoint nearby. But unfortunately all cover by fog. 
这就是山顶,可惜没有景色好看。都被大树围绕着。不远处有个望角,但是风景被雾遮盖了。非常可惜。
Mount Rawan from my drone image
Group photo on the summit.
Photo Credit: Chining
Me and the border stone. One side is Kalimantan, another side is Sarawak, Borneo.
我与边界石。一边是加里曼丹,一边是砂拉越

WHERE IS MOUNT RAWAN
拉旺山在哪里
From Kuching town, drive all the way to Serian, then Tebedu. Then drive all the way to Kujang Sain, there are road sign along the way. The mount Rawan its situated at Kampung Kujang Sain, a village near the Kalimantan, Indonesia border. 

古晋开车到西连,在到 TEBEDU,在开车到 KUJAN SAIN 村落。一路上都有路牌,不会迷路。


THE TOPOGRAPHIC OF MOUNT RAWAN
拉旺山的地形图





1 comment:

SAMSUNG said...

All I know about the mountain is at the border. But , I don't know how to reach the mountain because it will need to passing the forest(maybe).Still, I like your fantastic explorer.